วันอังคารที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2559

ภาษาตุรกีในชีวิตประจำวัน 3

สวัสดีค่ะทุกคน เป็นยังไงกันบ้างคะ พี่พิมหวังว่าแฟนๆบล็อกของพี่พิมจะสบายดีกันทุกคนนะค่ะ วันนี้พี่พิมก็มีภาษาตุรกีในชีวิตประจำวันมาบอกเล่าเก้าสิบกันอีกแว้วววว ส่วนใหญ่พี่พิมก็จะทำคลิปประกอบมาให้ พูดรู้เรื่องบ้างไม่รู้บ้าง ก็ต้องขออภัยกันค่า เอาล่ะอย่าช้ามาเริ่มกันเลยค่า
ประโยคแรกที่จะนำเสนอวันนี้คือ

burada mı yaşıyorsun ? - บูราดา มึ ยาชิโยซุน - คุณอาศัยอยู่ที่นี่เหรอคะ

Evet, burada yaşıyorum - แอแวท บูราดา ยาชิโยรุม - ใช่ค่า อยู่ที่นี่แระ

Burada ne yapıyorsun ? - บูราดา เน๊ะ ยาพึโยซุน - คุณมาทำอะไรที่นี่เหรอค่ะ

Tatildeyim - ทาทิลเดยีม -  มาท่องเที่ยวค่า


Iş gezisindeyim - อิช เกซิสินเดยีม - มาทำธุระ , มาติดต่อธุรกิจ 

Burada çalışıyorum - บูราดา จาลิชิโยรุม - ทำงานอยู่ที่นี่

Burada güzel yemek nerede yenir? - บูราดา กูเซล เยเมก เนเรเด๊ะ เยนิล - มีที่ไหนน่าเที่ยวหรือที่กินดีๆบ้าง


Nerede internet bulabilirim? - เนเรเด๊ะ อินเตอร์เน็ต บูลาบิลลิริม - แถวไหนมีอินเตอร์เน็ตให้ใช้บ้างคะ




วันนี้แค่นี้ก่อนละกัน เริ่มยากขึ้นๆเรื่อยๆ แต่อย่าลืมนะค่ะ ทุกภาษาเหมือนกันหมดคือ ต้องกล้าที่จะพูดออกไป ไม่ต้องอายค่ะ ไม่ใช่ภาษาของเราเอง เจ้าของภาษาเค้าเข้าใจอยู่แล้ว ... แล้วเจอกันใหม่ค่ะ